Rankningar
Hur banzuke rangordnar brottarna
Banzuke är det tryckta rankningsbladet för professionell sumo. Hur det läses, vem som sitter högst upp och hur en brottare flyttas upp eller ner på sidan.
Boka sumoföreställningen ↗Snabbt svar
Banzuke är dokumentet som listar varje professionell sumobrottare i rangordning, publicerat före varje turnering. Öst trycks till höger och Väst till vänster, de högst rankade brottarna visas med de största tecknen och de lägre divisionerna med mindre. Rankningen stiger med en majoritet av segrar och faller med en majoritet av förluster. En sumoföreställning använder ingen banzuke, men hierarkin förklarar vad värden och brottarna nämner.
Vad banzuke är
Wikipedia beskriver banzuke som ett dokument som listar sumobrottarnas rankningar, publicerat före varje turnering. Det släpps normalt omkring två veckor innan turneringen börjar. Varje post visar brottarens ringnamn, shikona, med hans hemort och rang. De högst rankade brottarna i makuuchi-divisionen visas högst upp med de största tecknen, med lägre divisioner i mindre, så sidan själv är en bild av hierarkin. Wikipedia säger att dokumentets form och produktion kan spåras tillbaka till 1761.
Så läser du det
Bladet läses från höger till vänster och uppifrån och ned. Brottarna delas in i Öst, tryckt till höger, och Väst, tryckt till vänster. Domarna kopierar rankningarna till en pappersrulle i en stil som Wikipedia kallar sumo moji. Eftersom tecknen är så täta ser bladet ut som ett solidt block tills du vet vad du ska leta efter. Börja vid mittkolumnen, där de högsta rangerna sitter, och arbeta dig utåt.
De sex divisionerna
Professionell sumobrottning har sex divisioner, från topp till botten: makuuchi, jūryō, makushita, sandanme, jonidan och jonokuchi, enligt Wikipedia. Där anges ett maximum på 42 brottare i makuuchi och jūryō fastställs till 28, makushita till 120 och sandanme till 180. Brottare i jūryō och högre kallas sekitori, ett ord som ordlistan återger som att ha tagit sig över barriären. Det är de som utför ringinträdesceremonin och bär sidenbälten i turneringarna.
Rangerna inom makuuchi
Inom makuuchi är mästarrangerna, i fallande ordning, yokozuna, ōzeki, sekiwake och komusubi, enligt Wikipedia. Japans sumoförbunds turneringssidor visar samma beteckningar med maegashira under dem. Befordran till yokozuna är strikt: en ōzeki måste i allmänhet vinna mästerskapet i två turneringar i följd eller prestera motsvarande. Det är därför en yokozunas namn väger så tungt när en värd nämner en, även i en iscensatt föreställning.
Hur rangen förändras
En församling på 20 sumodomare och tre övervakare sammanträder några dagar efter varje turnering och rangordnar fler än 600 brottare över sex divisioner, enligt Wikipedia. Huvudregeln är att en brottare med majoritet vinster, en kachi-koshi, flyttas upp, och en med majoritet förluster, en make-koshi, flyttas ner. Samma artikel noterar att det inte finns några exakta regler, så kommittén har utrymme för bedömning. Resultaten från en 15-dagars turnering ligger direkt till grund för det beslutet.
Vad detta innebär vid en föreställning
En sumoföreställning har ingen banzuke och ingen befordran. Bokningssidan för föreställningen i Nakagyō anger inte vilka ranger brottarna hade, så det gör inte den här sidan heller. Ändå gör kännedomen om rangstegen att värdens kommentarer landar: när någon säger att en brottare en gång var i högsta divisionen vet du nu att det betyder makuuchi, den högsta nivån. Om rangen är viktig för dig, fråga värden och behandla alla svar som värdens egen uppgift, eftersom en föreställning inte kan bekräfta det åt dig på bokningssidan.
Vanliga frågor
När publiceras banzuke?
Enligt Wikipedia släpps den normalt omkring två veckor innan turneringen börjar.
Vilken sida är öst?
Öst trycks till höger och väst till vänster, och bladet läses från höger till vänster och uppifrån och ned.
Hur många divisioner finns det?
Sex: makuuchi, jūryō, makushita, sandanme, jonidan och jonokuchi, uppifrån och ned.
Hur avancerar en brottare?
I allmänhet genom att avsluta en turnering med majoritet vinster, en kachi-koshi. En majoritet förluster, en make-koshi, sänker rankingen.
Källor