Classificações
Como o banzuke hierarquiza os lutadores
O banzuke é a folha de classificação impressa do sumo profissional. Como se lê, quem ocupa o topo e como um lutador sobe ou desce na página.
Reservar o espetáculo de sumo ↗Resposta rápida
O banzuke é o documento que lista todos os lutadores de sumo profissional por ordem de classificação, publicado antes de cada torneio. O Leste é impresso à direita e o Oeste à esquerda, os lutadores de topo aparecem com os caracteres maiores e as divisões inferiores com caracteres mais pequenos. A classificação sobe com uma maioria de vitórias e desce com uma maioria de derrotas. Um espetáculo de sumo não usa um banzuke, mas a hierarquia explica o que o anfitrião e os lutadores mencionam.
O que é o banzuke
A Wikipedia descreve o banzuke como um documento que lista as classificações dos lutadores de sumo, publicado antes de cada torneio. É normalmente divulgado cerca de duas semanas antes do início do torneio. Cada entrada mostra o nome de ringue do lutador, o shikona, com a sua cidade natal e classificação. Os lutadores de topo da divisão makuuchi aparecem no topo com os caracteres maiores, com as divisões inferiores em caracteres mais pequenos, pelo que a própria página é um retrato da hierarquia. A Wikipedia afirma que a forma e a produção do documento remontam a 1761.
Como lê-lo
A folha lê-se da direita para a esquerda e de cima para baixo. Os lutadores dividem-se em Leste, impresso à direita, e Oeste, impresso à esquerda. Os árbitros copiam as classificações para um rolo de papel usando um estilo que a Wikipedia designa por sumo moji. Como os caracteres são tão densos, a folha parece um bloco sólido até saber o que procurar. Comece pela coluna central, onde se situam as classificações mais altas, e avance para fora.
As seis divisões
A modalidade profissional de sumo tem seis divisões, de cima para baixo: makuuchi, jūryō, makushita, sandanme, jonidan e jonokuchi, segundo a Wikipedia. Prevê um máximo de 42 lutadores em makuuchi e fixa jūryō em 28, makushita em 120 e sandanme em 180. Os lutadores de jūryō para cima são chamados sekitori, palavra que o glossário traduz como tendo ultrapassado a barreira. São eles que realizam a cerimónia de entrada no ringue e usam cintos de seda nos torneios.
As categorias dentro do makuuchi
Dentro do makuuchi, as categorias de campeões, por ordem descendente, são yokozuna, ōzeki, sekiwake e komusubi, segundo a Wikipedia. As páginas de torneios da Associação Japonesa de Sumo apresentam as mesmas designações, com maegashira abaixo delas. A promoção a yokozuna é rigorosa: um ōzeki tem geralmente de vencer o campeonato em dois torneios consecutivos ou apresentar um desempenho equivalente. É por isso que o nome de um yokozuna tem tanto peso quando um anfitrião menciona um, mesmo num espetáculo encenado.
Como evolui a categoria
Uma assembleia de 20 juízes de sumo e três supervisores reúne-se alguns dias após cada torneio e classifica mais de 600 lutadores em seis divisões, segundo a Wikipedia. A regra geral é que um lutador com maioria de vitórias, um kachi-koshi, sobe, e um com maioria de derrotas, um make-koshi, desce. O mesmo artigo observa que não existem regras precisas, pelo que o comité tem margem para julgamento. Os resultados de um torneio de 15 dias alimentam diretamente essa decisão.
O que isto significa num espetáculo
Um espetáculo de sumo não tem banzuke nem promoção. A página de reservas do espetáculo de Nakagyō não indica quais as categorias que os lutadores ocupavam, por isso este site também não o faz. Ainda assim, conhecer a hierarquia faz com que as observações de um anfitrião ganhem sentido: quando alguém diz que um lutador esteve outrora na divisão principal, agora sabe que isso significa makuuchi, o nível mais alto. Se a categoria for importante para si, pergunte ao anfitrião e trate qualquer resposta como relato do anfitrião, uma vez que um espetáculo não o pode confirmar na página de reservas.
Perguntas frequentes
Quando é publicado o banzuke?
A Wikipedia indica que é normalmente divulgado cerca de duas semanas antes do início do torneio.
Qual é o lado Leste?
O Leste está impresso à direita e o Oeste à esquerda, e a folha lê-se da direita para a esquerda e de cima para baixo.
Quantas divisões existem?
Seis: makuuchi, jūryō, makushita, sandanme, jonidan e jonokuchi, de cima para baixo.
Como é que um lutador sobe de divisão?
Geralmente, terminando um torneio com a maioria de vitórias, um kachi-koshi. Uma maioria de derrotas, um make-koshi, faz descer de posição.
Fontes