Rangen
Hoe de banzuke de worstelaars rangschikt
De banzuke is het gedrukte rangschikkingsblad van het professionele sumo. Hoe je het leest, wie bovenaan staat en hoe een worstelaar op de pagina stijgt of daalt.
Boek de sumoshow ↗Kort antwoord
De banzuke is het document dat elke professionele sumoworstelaar in rangorde vermeldt en dat vóór elk toernooi wordt gepubliceerd. Oost staat rechts afgedrukt en West links, de hoogst gerangschikte worstelaars verschijnen in de grootste tekens en de lagere divisies in kleinere. De rang stijgt bij een meerderheid aan overwinningen en daalt bij een meerderheid aan nederlagen. Een sumoshow gebruikt geen banzuke, maar de hiërarchie verklaart wat de presentator en de worstelaars vermelden.
Wat de banzuke is
Wikipedia beschrijft de banzuke als een document met de rangschikking van sumoworstelaars, gepubliceerd vóór elk toernooi. Het wordt doorgaans ongeveer twee weken voor de aanvang van het toernooi vrijgegeven. Elke vermelding toont de ringnaam van de worstelaar, de shikona, met zijn geboorteplaats en rang. De hoogst gerangschikte worstelaars van de makuuchi-divisie verschijnen bovenaan in de grootste tekens, met de lagere divisies in kleinere, zodat de pagina zelf een beeld van de hiërarchie is. Volgens Wikipedia gaat de vorm en vervaardiging van het document terug tot 1761.
Hoe je het leest
Het blad wordt van rechts naar links en van boven naar beneden gelezen. Worstelaars zijn verdeeld in Oost, rechts afgedrukt, en West, links afgedrukt. Scheidsrechters schrijven de rangschikking over op een papierrol in een stijl die Wikipedia sumo moji noemt. Omdat de tekens zo dicht op elkaar staan, lijkt het blad een solide blok tot je weet waar je moet kijken. Begin bij de middelste kolom, waar de hoogste rangen staan, en werk naar buiten toe.
De zes divisies
Professioneel sumoworstelen kent zes divisies, van hoog naar laag: makuuchi, jūryō, makushita, sandanme, jonidan en jonokuchi, aldus Wikipedia. Er worden maximaal 42 worstelaars in makuuchi toegelaten, en jūryō is vastgesteld op 28, makushita op 120 en sandanme op 180. Worstelaars in jūryō en hoger worden sekitori genoemd, een term die in het glossarium wordt weergegeven als ‘de barrière hebben genomen’. Zij zijn degenen die de ring-betredingsceremonie uitvoeren en tijdens toernooien zijden gordels dragen.
De rangen binnen makuuchi
Binnen makuuchi zijn de kampioensrangen, in aflopende volgorde, yokozuna, ōzeki, sekiwake en komusubi, volgens Wikipedia. De toernooipagina's van de Japan Sumo Association tonen dezelfde labels met maegashira daaronder. Promotie tot yokozuna is streng: een ōzeki moet doorgaans het kampioenschap winnen in twee opeenvolgende toernooien of een gelijkwaardige prestatie leveren. Daarom weegt de naam van een yokozuna zo zwaar wanneer een gastheer er een noemt, zelfs in een geënsceneerde show.
Hoe rangen verschuiven
Een vergadering van 20 sumorechters en drie supervisors komt enkele dagen na elk toernooi bijeen en rangschikt meer dan 600 worstelaars over zes divisies, aldus Wikipedia. De algemene regel is dat een worstelaar met een meerderheid aan overwinningen, een kachi-koshi, wordt verhoogd, en een met een meerderheid aan nederlagen, een make-koshi, wordt verlaagd. Hetzelfde artikel merkt op dat er geen precieze regels zijn, zodat de commissie ruimte heeft voor beoordeling. De resultaten van een toernooi van 15 dagen wegen rechtstreeks mee in die beslissing.
Wat dit betekent bij een show
Een sumoshow heeft geen banzuke en geen promotie. De boekingspagina voor de show in Nakagyō vermeldt niet welke rangen de worstelaars bekleedden, dus deze site doet dat ook niet. Toch zorgt kennis van de ladder ervoor dat de opmerkingen van een gastheer goed overkomen: wanneer iemand zegt dat een worstelaar ooit in de hoogste divisie zat, weet u nu dat dit makuuchi betekent, het hoogste niveau. Als de rang voor u belangrijk is, vraag het de gastheer, en beschouw elk antwoord als de lezing van de gastheer, aangezien een show dit niet voor u kan bevestigen op de boekingspagina.
Veelgestelde vragen
Wanneer wordt de banzuke gepubliceerd?
Volgens Wikipedia wordt deze normaal gesproken ongeveer twee weken voor aanvang van het toernooi vrijgegeven.
Welke kant is Oost?
Oost staat rechts gedrukt en West links, en het blad wordt van rechts naar links en van boven naar beneden gelezen.
Hoeveel divisies zijn er?
Zes: makuuchi, jūryō, makushita, sandanme, jonidan en jonokuchi, van hoog naar laag.
Hoe stijgt een worstelaar in rang?
Meestal door een toernooi af te sluiten met een meerderheid aan overwinningen, een kachi-koshi. Een meerderheid aan nederlagen, een make-koshi, verlaagt de rang.
Bronnen