Kyoto Sumo Night Guide
Twee sumoworstelaars in een greep op een kleien ring, één met een blauwe gordel en één met een groene, met een scheidsrechter in een licht patroongewaad naast hen gehurkt en toeschouwers op de achtergrond

Nakagyō · Kyoto

Stap in een sumoring in Kyoto

4.8 (1.165 geverifieerde beoordelingen · GetYourGuide)

Een Engelssprekende gastheer legt de regels en rituelen uit, waarna de worstelaars het tegen elkaar opnemen en een paar vrijwilligers uitnodigen.

Bekijk beschikbare data voor de sumoshow ↗ Vanaf US$32

Ga dichtbij zitten en je hoort elke rituele stamp op de vloer.

Echte sumo, of een show?

Kun je echt sumo zien in Kyoto, en hoe is een sumoshow?

Hinata Fujisawa — Ik ben opgegroeid in het centrum van Kyoto en schrijf over de avondshows en wijken voor reizigers die een avondje uit overwegen.

Het korte antwoord

Niet als toernooi. In Kyoto wordt geen Grand Sumo-evenement georganiseerd, dus voor gerangschikte competitie moet je reizen. Wat je hier wel kunt boeken, is een show van 70 minuten waarin sumoworstelaars technieken demonstreren en live wedstrijden aangaan, een Engelssprekende host de regels en gebruiken uitlegt, en enkele gasten de ring mogen betreden. Het is een informatieve, komische demonstratie, geen toernooiwedstrijd. Boek het om sumo van dichtbij te begrijpen; ga naar een Grand Tournament om een titel te zien worden beslist.

Wat het is

Een geënsceneerd uur in de wijk Nakagyō. De boekingspagina vermeldt een demonstratie van technieken en tradities, live wedstrijden op een paar meter afstand, de kans voor geselecteerde gasten om een worstelaar uit te dagen, en een meet-and-greet met foto's. Kennis van sumo is niet nodig en de show is geschikt voor alle leeftijden.

Wat het niet is

Geen toernooi en geen stalbezoek. De zes jaarlijkse toernooien van Grand Sumo worden in vier andere steden georganiseerd. Een recente recensent op de boekingspagina noemt de show informatief en vol comedy, en waarschuwt dat wie een serieuze wedstrijd wil, die niet zal vinden. De pagina vermeldt niet welke rangen de worstelaars hadden, en beschrijft geen maaltijd.

Voor wie het geschikt is

Voor wie voor het eerst komt, gezinnen en iedereen die nieuwsgierig is naar de rituelen, de regels en de imposante omvang van de worstelaars. Draag iets waarin u zich vrij kunt bewegen, mocht u worden uitgekozen voor de ring. Sla dit over als u een wedstrijd met ranglijst of een maaltijd bij de ticketprijs wilt.

Vier weetjes over de show

Waar
Wijk Nakagyō, centrum van Kyoto, op de kelderverdieping.
Wie
Sumoworstelaars, met een Engelssprekende gastheer die de regels en gebruiken uitlegt.
Wat
Technieken en tradities, live wedstrijden, een ringuitdaging voor geselecteerde gasten en foto's.
Hoe lang
70 minuten, geschikt voor alle leeftijden.

De sport achter de show

De rituelen die een gastheer kan aanwijzen

Vijf onderdelen van sumo die een gastheer vanaf de rand van de ring kan toelichten, gerangschikt van de ring zelf tot de scheidsrechter. De boekingspagina geeft geen volgorde, dus dit volgt de sport, niet een vast programma.

De worstelaars, de gastheer en de wedstrijden wisselen; niets hier belooft een bepaald ritueel, gevecht of vrijwilliger op de avond dat u gaat.

  1. Dohyō

    De ring

    Een dohyō is een verhoogd kleiplatform met een cirkel van rijststrobalen van ongeveer 4,55 meter doorsnee, aldus Wikipedia. Ringhulpen bouwen voor elk Groot Toernooi een nieuwe. De regel waarvoor hij staat is eenvoudig: stap buiten de balen, of raak de grond binnen de cirkel aan met iets anders dan de zolen van uw voeten, en het gevecht is verloren.

  2. Shiko

    De stamp

    Shiko is een been hoog opheffen en met kracht neerzetten. Het Wikipedia-woordenboek noemt het een trainingsoefening die ook ritueel wordt uitgevoerd voorafgaand aan gevechten om demonen te verdrijven. Het is de stamp die u wellicht door de vloer hoort.

  3. Shiomaki

    Zout over de ring

    Worstelaars gooien handenvol zout voordat ze de ring betreden, een symbolische reiniging die Wikipedia in verband brengt met het shintoïsme. Topworstelaars spoelen voor een partij ook hun mond met water, een zuiverend gebaar dat chikara-mizu heet.

  4. Tachiai

    De charge

    Een partij begint met de tachiai, de eerste charge. Volgens Wikipedia begint die wanneer beide worstelaars hun vuisten op het ringoppervlak tikken en samen oprijzen. Daarna wordt de partij beslecht door een van de winnende technieken, de kimarite.

  5. Gyōji

    De scheidsrechter

    De gyōji fluit in ceremoniële kledij, met een gelakte zwarte hoed geïnspireerd op de hoeden van hovelingen, en wijst met een houten waaier, de gunbai, naar de winnaar. In het professionele sumo kunnen vijf juryleden zijn beslissing herzien.

Een worstelaar in een donkerrode schort die een handvol zout over een kleien ring slingert, terwijl een scheidsrechter in een roze ceremoniële outfit naast hem staat
A wrestler throwing salt into the ring beside a referee in pink ceremonial dress

Twee sumo-boekingen in Kyoto

De show van 70 minuten en een langere sumo-ervaring, naast elkaar

Vraag
De Nakagyō-show van 70 minuten
De langere ervaring nabij Marutamachi
Wat het is
Technieken en tradities, live wedstrijden, een ringuitdaging voor geselecteerde gasten en foto's.
Een interactief sumo-evenement waarvan de titel een mawashi-pas-sessie, een maaltijd en fotomogelijkheden vermeldt.
Duur
70 minuten.
Ongeveer 105 minuten tot twee uur.
Wie treden er op
Sumoworstelaars; de pagina vermeldt geen rangen.
Op hun pagina staat dat het voormalige worstelaars uit de hoogste divisie zijn.
Ringuitdaging
Geselecteerde gasten mogen de ring betreden.
Op hun pagina staat dat iedereen die dat wil, mag deelnemen.
Eten
Geen maaltijd beschreven.
Maaltijdopties, met chankonabe vermeld op de betreffende pagina.
Toegang
Geschikt voor alle leeftijden; ontmoeting op de kelderverdieping.
Op de pagina staat dat het rolstoeltoegankelijk is; er wordt een optie voor kleine groepen vermeld.
Ideaal voor
Een korte eerste kennismaking met sumo, met uitleg in het Engels.
Een avond rond sumo, met meer tijd om zelf actief mee te doen.

Het ticket, regel voor regel

Wat je bij één locatie krijgt

Acht regels over wat de boeking je biedt, en wat niet.

Bekijk beschikbare data en plaatsen ↗

Ticket
Eén plek bij de sumoshow van 70 minuten.
Locatie
Nakagyō Ward, Kyoto. Je ontmoet op de kelderverdieping, op een adres dat de boekingspagina in het Japans vermeldt.
Gastheer
Een Engelssprekende gastheer die de regels en gebruiken van sumo uitlegt.
Voorstelling
Worstelaars demonstreren technieken en tradities en nemen daarna deel aan live wedstrijden.
Uitdaging
Geselecteerde gasten mogen de ring betreden; de pagina vermeldt geen regel voor de selectie.
Foto's
Een meet-and-greet en fotomomenten met de worstelaars.
Wat te dragen
Comfortabele kleding geschikt voor lichamelijke activiteit, voor het geval je wordt gekozen.
Annulering
Gratis annuleren tot 24 uur van tevoren, voor tickets die via GetYourGuide zijn geboekt.

Ringen, rituelen en de stad

Ringen, rituelen en de stad

Een zoutworp, een ring-enteringceremonie, een scheidsrechter die een partij aankondigt, ceremoniële schorten in een museumvitrine en een gracht in het centrum van Kyoto.

Een kring van sumoworstelaars in versierde ceremoniële schorten staat op een verhoogde kleiring voor een zittend publiek
Wrestlers in decorated aprons at a ring-entering ceremony
Een sumorechter in een ceremonieel gewaad met goudpatroon en een zwarte hoed, die voorover leunt en roept
A sumo referee calling out during a bout
Twee ceremoniële sumo-schorten in een museumvitrine, één groen met een kasteelontwerp en één groen met een pauwachtig patroon
Decorated ceremonial aprons in a sumo museum
Een smal met stenen omzoomd kanaal met een platte houten boot aangemeerd naast kersenbomen en lage gebouwen
The Takase canal in Kyoto

Meer van Kyoto om eromheen te boeken

De sumoshow, een langere sumo-ervaring, een wandeling door Gion en een show zonder woorden

Eerst de sumoshow, dan een uitgebreider sumoevenement met een maaltijdoptie, een avondwandeling door Gion en een woordeloze theatervoorstelling.

De sumoshow met live wedstrijden en een uitdaging in de ring

4.8 · 1.165 beoordelingen · Vanaf US$32

Een show van 70 minuten in Nakagyō met een Engelssprekende host, worstelaars die technieken demonstreren, live wedstrijden, een uitdaging in de ring voor geselecteerde gasten en foto's.

Bekijk data ↗

Een langere sumo-ervaring met het passen van een mawashi

4.8 · 834 beoordelingen · Vanaf US$50

Een andere locatie nabij Marutamachi, ongeveer 105 minuten tot twee uur durend, met in de titel een mawashi-passessie, een maaltijd en fotomogelijkheden.

Bekijk data ↗

Een avondwandeling door Gion

4.9 · 5.260 beoordelingen · Vanaf US$25

Een wandeltour in kleine groep in het Engels die begint bij een theater in Gion en langs Hanamikoji loopt, de geishawijk.

Bekijk data ↗

GEAR, een theaterstuk zonder woorden

4.9 · 286 beoordelingen · Vanaf US$49

Een voorstelling van 90 minuten zonder woorden, verteld via beweging, muziek en toneeleffecten, in een indoor theater in het centrum van Kyoto.

Bekijk data ↗

Beschikbare data voor de sumoshow

Beschikbare data en prijzen verschijnen in de agenda hierboven, in de valuta die je kiest.

Andere boekingen in Kyoto

Meer te boeken in Kyoto ↗

Praktische tips

Data, kleding en de route erheen

Data

De kalender toont welke data in de verkoop zijn en wanneer elk ervan begint. Deze site vermeldt geen aanvangstijden, omdat die variëren, en je bevestiging bevat de details voor jouw datum.

Wat te dragen

Op de boekingspagina staat dat je comfortabele kleding moet dragen die geschikt is voor lichamelijke activiteit, omdat bepaalde gasten mogelijk de ring in worden gevraagd. Kies kleding waarin je je vrij kunt bewegen.

Kinderen

De show is geschikt voor alle leeftijden, staat op de boekingspagina, en voorkennis van sumo is niet nodig.

Het adres

Het verzamelpunt wordt in het Japans vermeld: Shimizu-chō 359, ten noorden van Nijō, in de wijk Nakagyō, Kyoto. Je verzamelt op de kelderverdieping. Kopieer het adres naar een kaartapp en gebruik de kaartlink in je bevestiging.

Zo kom je er

Nakagyō is de centrale wijk van Kyoto, met de Kamo-rivier die erdoorheen stroomt, aldus Wikipedia. Op de boekingspagina wordt geen station genoemd, dus plan de wandeling vanaf het adres op je bevestiging en trek een paar minuten extra uit om de ingang te vinden.

Annuleren

Gratis tot 24 uur van tevoren, voor tickets geboekt via GetYourGuide. Nu reserveren en later betalen is ook mogelijk.

Verder lezen

Zes gidsen over sumo en centraal Kyoto

  1. 1 Begin hier

    Kun je in Kyoto echt sumoworstelen zien?

    In Kyoto wordt geen Grand Sumo-toernooi gehouden, maar in de wijk Nakagyō loopt wel een sumoshow van 70 minuten. Wat je kunt verwachten, hoe het zich verhoudt tot een toernooi, en voor wie het geschikt is.     Lees de gids →
  2. 2 Vergelijken

    Welke sumo-show in Kyoto moet je boeken?

    Een demonstratie van 70 minuten in Nakagyō, of een langer evenement bij Marutamachi waarvan de titel een mawashi-pasbeurt, een maaltijd en foto's vermeldt. Hoe ze verschillen.     Lees de gids →
  3. 3 Op de dag zelf

    De sumoshow in Kyoto, deel voor deel

    Wat de boekingspagina vermeldt voor de 70 minuten durende sumoshow in Nakagyō, in een logische volgorde, met een korte uitleg van de sumo achter elk onderdeel.     Lees de gids →
  4. 4 Rangen

    Hoe de banzuke de worstelaars rangschikt

    De banzuke is het gedrukte rangschikkingsblad van het professionele sumo. Hoe je het leest, wie bovenaan staat en hoe een worstelaar op de pagina stijgt of daalt.     Lees de gids →
  5. 5 Vergelijken

    Waar u Grand Sumo kunt zien

    Zes Grand Sumo-toernooien per jaar, in vier steden en geen enkele in Kyoto. Welke maanden, welke steden, hoe lang elk toernooi duurt en hoe een voorstelling verschilt.     Lees de gids →
  6. 6 In de buurt

    Nakagyō na de sumo-show

    De sumo-show vindt plaats in Nakagyō Ward, het centrale stadsdeel van Kyoto. Wat dit stadsdeel is, wat er in de omgeving te vinden is en hoe u de uren vóór of na de show kunt vullen.     Lees de gids →

FAQ

Wat je moet regelen voordat je boekt

Kunt u in Kyoto echt sumo zien?

Geen toernooi, want Grand Sumo wordt in vier andere steden gehouden. Kyoto heeft een sumoshow van 70 minuten met worstelaars, een Engelssprekende host, live wedstrijden en een ringuitdaging voor geselecteerde gasten.

Is de sumoshow een echte wedstrijd?

Het is een demonstratie met live wedstrijden. Een recente recensent op de boekingspagina noemt het informatief en grappig en zegt dat het geen serieuze wedstrijd is. Verwacht entertainment op basis van echte techniek.

Waar worden de echte toernooien gehouden?

Het Kokugikan in Tokio organiseert drie toernooien, in januari, mei en september. De andere drie vinden plaats in Osaka in het voorjaar, Nagoya in de zomer en Fukuoka in het najaar. Elk toernooi duurt 15 dagen. In Kyoto is er geen.

Kan ik de ring betreden?

Uitverkoren gasten mogen dat, zo staat op de boekingspagina, maar er wordt geen regel voor de selectie gegeven, dus reken er niet op dat u aan de beurt komt. Kleding dient comfortabel en geschikt voor lichamelijke activiteit te zijn.

Hoe lang duurt de voorstelling?

70 minuten, volgens de boekingspagina. Raadpleeg de kalender voor aanvangstijden, die de pagina niet vastlegt.

Moet ik verstand van sumo hebben?

Nee. Op de boekingspagina staat dat voorkennis niet nodig is, en een Engelssprekende gastheer legt de regels en gebruiken uit.

Kunnen kinderen mee?

De boekingspagina noemt de voorstelling geschikt voor alle leeftijden.

Wat moet ik dragen?

Comfortabele kleding geschikt voor lichamelijke activiteit, voor het geval u wordt uitgekozen voor de ringuitdaging.

Is er een maaltijd inbegrepen?

De boekingspagina vermeldt geen enkele optie. Een ander sumo-evenement in Kyoto zet maaltijdopties in de titel, dus lees elke pagina voordat je je diner plant.

Waar is het verzamelpunt?

In de wijk Nakagyō, op de kelderverdieping. De boekingspagina geeft het adres in het Japans: Shimizu-chō 359, ten noorden van Nijō. Gebruik de kaartlink in je bevestiging.

Hoe verschilt dit van het langere evenement bij Marutamachi?

Dat evenement duurt ongeveer 105 minuten tot twee uur en vermeldt in de titel een mawashi-pas-sessie, een maaltijd en fotomogelijkheden. Op de pagina staat dat iedereen die dat wil een worstelaar mag uitdagen. Zie de vergelijkingsgids voor de volledige lijst.

Kan ik annuleren?

Gratis tot 24 uur van tevoren, voor tickets geboekt via GetYourGuide. Controleer de voorwaarden voor jouw datum voordat je erop vertrouwt.

Is deze site eigendom van de locatie?

Nee. Deze site is een onafhankelijke gids, niet de website van de locatie of de showorganisator, en is niet verbonden aan hen of aan de worstelaars. Boekingen verlopen via GetYourGuide.

Een eerlijk antwoord over de sumoshow in Kyoto, voordat je boekt.

Boek de sumoshow ↗

Prijzen op de kalender worden weergegeven in de valuta die je kiest, voordat er iets wordt afgeschreven.

Bekijk beschikbare data voor de sumoshowVolledige terugbetaling bij annulering tot een dag vooraf