京都で本物の相撲を見ることはできますか？

結論から言うと

京都では ranked sumo は行われないため、訪問者が大相撲の本場所をここで観ることはできません。ウィキペディアが日本相撲協会の日程として示すカレンダーによれば、東京が1月・5月・9月の3回、大阪が春、名古屋が夏、福岡が秋にそれぞれ1回ずつ開催されます。京都で提供されるのは、本サイトが取材するショーです。英語を話すホスト付きで70分、力士が技を披露し数メートル先で実際の取組を行い、選ばれたゲストには土俵上での挑戦の機会もあります。これは相撲そのものではなく、相撲への入門編と考え、その前提でご予約ください。

相撲ショーとは

相撲ショーは、相撲の基本要素を保ちながら、訪問者向けに再構成したものです。土俵と作法は相撲そのものから来ています。土の台、撒かれる塩、踏み付け、立ち合い。しかしテンポは異なります。本場所の取組は一瞬で決着し、力士の番付に反映されますが、ショーは説明し、笑いを交え、写真撮影のために止まります。中京区の予約ページはその融合を約束しています。英語を話すホストがルールと慣習を説明し、力士が技と伝統を披露し、その後実際の取組と力士との交流の機会があります。予備知識は一切不要——それが狙いです。

70分間の内容

予約ページには、相撲の技と伝統のデモンストレーション、実際の取組、選ばれたゲストが力士に挑戦する機会、交流会と写真撮影の機会が記載されています。進行順の記載はなく、開始時間はカレンダーにのみ表示されるため、本サイトでは掲載していません。最近のレビュー投稿者は、この体験を情報豊かで笑いに満ちたものと評し、真剣勝負ではないと指摘しています。それが期待すべき雰囲気です。本物の技に基づくエンターテインメントであり、何かが懸かった勝負ではありません。

次に読む： 京都の相撲ショー、その見どころを順に紹介

なぜ本場所は他所で行われるのか

京都は平安時代、相撲の宮中伝統の中心地でした。Wikipediaによれば、その記述用語は平安時代の宮中で行われた組討「相撲の節」に由来し、794年に京都が宮廷の所在地となったとされています。また、江戸時代には神社の境内での勧進相撲が京都や大阪で盛んだったとも記されています。しかし今日のプロ興行カレンダーは日本相撲協会が運営し、本場所は東京、大阪、名古屋、福岡で開催されています。歴史は京都と相撲を結びつけていますが、現代の日程はそうではありません。

土俵

Wikipediaによれば、土俵は直径約4.55メートルの俵の円を載せた盛り土の粘土平台です。呼出しと呼ばれる土俵係が各本場所の前に新しい土俵を築き、その作業には3日かかります。予約ページには中京区の公演で使われる土俵の説明がないため、レプリカではなくイメージをお楽しみください。それが表すルールは決して変わりません。円から出るか、足の裏以外が土に触れれば、その取組は負けです。

塩、踏み、ぶつかり

三つの動作がすべての相撲の取組を形作ります。力士は土俵に入る前に塩をひとつかみ撒きます。これはWikipediaが神道に結びつける清めの行為です。片脚を高く上げて力強く踏み下ろす「四股」は、Wikipediaの用語集によれば、取組前に邪気を払う儀礼としても行われるトレーニングです。続いて立合い、すなわち最初のぶつかりが行われ、両力士が拳を土俵につけて共に立ち上がることで始まるとWikipediaは述べています。良い案内役なら、それぞれの動作が行われるたびに説明してくれるでしょう。

取組の見方

取組にはシンプルな骨格があります。両力士は土俵中央の二本の白線「仕切り線」でかがみ、そしてぶつかります。Wikipediaによれば、日本相撲協会は82の決まり手を認定しており、勝負を決した技を行司が告げます。行司はまた、にらみ合いの際に「はっけよい」と声をかけ、これは用語集では「気合を入れろ」という意味とされ、「残った」は防御側にまだ土俵に残っていることを伝えます。この二つの言葉を覚えれば、実演を見てもテレビのタイトル戦を見ても、その場の意味がよくわかるでしょう。

行司と軍配

行司は各取組を式服で裁き、漆黒の烏帽子は宮廷の帽子に着想を得たとWikipediaは伝えている。行司は軍配を勝者へ向け、大相撲では五人の審判がその判定を協議できる。このショーが同じ道具立てを用いるかは予約ページに記載がない。確かなのはその文法だ。呼び出し、立ち合い、勝者、そしてなぜそうなったかの短い説明。初めての人が最も多くを学べるのは、進行役が技名を告げる瞬間なので、そこを聞き逃さないように。

土俵チャレンジ

予約ページには、選ばれたゲストが土俵に招かれ力士と対戦できるとある。誰が選ばれるか、枠がいくつあるかの規則は記されておらず、順番が回ってくる前提で計画を立てるべきではない。もし選ばれたなら、ページ唯一の助言が当てはまる。身体を動かすのに適した楽な服装で。ページはこの瞬間を、力士の体格と強さを肌で感じる機会と位置づけている。観るほうがよければ、席に座ったままでも十分に楽しめる。京都の別のイベントは自らのチャレンジを異なる形で説明しており、当サイトの比較ガイドが両者を並べて紹介している。

次に読む： 京都の相撲ショーはどれを予約すべき？

相撲を観る他の方法

ショーは三つの道のひとつにすぎない。大相撲本場所は日曜から次の日曜まで15日間続き、番付を争う取組を観られる唯一の場だ。部屋（へや）はほとんどの力士が暮らし稽古する場所だとWikipediaは述べ、見学はショーとは別の話になる。そして、予備知識のない旅行者向けに作られた本公演のような興行がある。それぞれが異なる問いに答える。誰が勝つのか、力士はどう暮らすのか、土俵で何が起きているのか。京都のショーは三つ目に答え、しかも英語で行う。本場所のチケットは協会の英語サイトで販売され、ショーの予約とは別扱いだ。

向かない人

番付を争う取組、本気の勝負、着席での食事を求めるなら向かない。予約ページにはそのいずれも記されていない。観客参加が苦手なら向かない。選ばれたゲストは土俵に招かれるからだ。また、力士の階級や現役かどうかを知りたい人にも向かない。ページに記載がないからだ。そうした疑問には、東京・大阪・名古屋・福岡の本場所か、別途手配する部屋見学のほうが適している。

集合場所

予約ページには集合場所が日本語で記されている。中京区、二条の北、清水町359、地下階で集合とのこと。中京区は京都十一区のひとつで、主な収入は観光・買い物・娯楽から得ているとWikipediaは述べる。同記事はまた、中心部の区の通りは今も元の都の碁盤目に従い、名前で親しまれていると記す。ページに駅名はないので、住所と確認メール内の地図リンクを頼りにし、正しい入口を見つけるための余裕をみておこう。

どんな人に向くか、予約方法

初めての人、どの年齢の子ども連れの家族、そしてテレビで見た相撲を理解したい京都滞在中の一晩の空きがある旅行者に向く。相撲の知識は不要だと予約ページは述べる。カレンダーで日付を選べば料金は自国通貨で表示され、GetYourGuide経由で予約したチケットは24時間前まで無料キャンセルが適用される点に留意を。集合場所は中京区の地下階で、確認メールの住所は日本語なので、地図アプリ用にすぐ開けるよう用意しておこう。

次に読む： 相撲ショーのあとに中京区へ