簡短回答
不是以賽事的形式。京都並未舉辦大相撲賽事，因此想看正式排名賽事，得另外安排行程。在這裡可以預訂的是70分鐘的表演，由相撲力士示範技巧並進行現場對戰，另有英語主持人解說規則與習俗，少數貴賓還有機會踏上土俵。這是兼具知識性與娛樂性的示範表演，並非正式賽事。想近距離了解相撲，就預訂這場表演；想看冠軍頭銜爭奪，請前往大相撲賽事。
真正的相撲，還是表演？
在京都能看到真正的相撲嗎？相撲表演又是什麼樣子？
活動內容
在中京區登場的這場一小時演出，預訂頁面列出技巧與傳統示範、近在數公尺外的現場對戰、貴賓挑戰力士的機會，以及見面會合影。無需具備相撲知識，各年齡層皆適合觀賞。
活動不包含
這不是正式賽事，也不是參觀相撲部屋。大相撲每年六場賽事分別在另外四座城市舉行。預訂頁面上近期一位旅客評價稱這場表演內容豐富、充滿喜感，並提醒想看重磅對戰的人恐怕會失望。頁面未說明力士的段位，也未提及餐飲安排。
適合對象
初次體驗者、家庭旅客，以及任何對相撲選手的儀式、規則和龐大體型感到好奇的人。若您被選中上場，請穿著活動自如的服裝。如果您想要的是排名賽或含餐點的套票，請略過此行程。
關於這場表演的四個重點
- 地點
- 京都中心的中京區，位於地下一樓。
- 人物
- 相撲力士，並由英語導覽主持人解說規則與習俗。
- 內容
- 技術與傳統、現場對戰、貴賓限定的相撲挑戰，以及拍照留念。
- 活動時長
- 70分鐘，適合各年齡層。
表演背後的運動
主持人能為您指點的儀式
主持人能在擂台邊解說的五個相撲環節，從擂台本身到裁判依序排列。預訂頁面未提供流程順序，因此以下依運動本身編排，並非固定節目表。
相撲選手、主持人和賽事場場不同；本行程不保證您前往當晚會出現特定儀式、對戰或志願觀眾。
- 土俵
擂台
根據維基百科，土俵是一座墊高的黏土平台，上頭以稻草捆圍出直徑約4.55公尺的圓圈。每場大相撲賽事前，擂台人員都會重新搭建一座。它所代表的規則很簡單：踏出稻草圈外，或在圈內以腳底以外的任何部位觸地，即判落敗。
- 四股
踏地
四股是將腿高高抬起後用力踏下。維基百科詞彙表稱之為一種訓練動作，同時也在賽前以儀式形式演出，用以驅邪。那就是您可能隔著地板聽到的沉重踏擊聲。
- 撒鹽
向擂台撒鹽
相撲力士在進入土俵前會撒下大把鹽巴，這象徵性的淨化儀式，維基百科將其連結至神道教。最高階的力士在比賽前還會以水漱口，這個淨化動作稱為「力水」。
- 立合
費用
一場相撲始於立合，也就是開場的衝撞。維基百科記載，當雙方力士雙拳觸及土俵表面並一同起身時，比賽便正式開始。此後，勝負由其中一種決勝技——決まり手——來定奪。
- 行事
裁判
行司身穿儀典服裝，頭戴靈感源自宮廷官員帽飾的漆黑帽，手持木扇（軍配），指向獲勝的一方。在職業相撲中，五位裁判可覆核他的判定。
兩場京都相撲預訂
70 分鐘的表演與更長的相撲賽事，並列呈現
問題
70 分鐘的中京區表演
靠近丸太町的較長活動
這是什麼
技術與傳統、現場比賽、為精選賓客安排的相撲擂台挑戰，以及拍照留念。
一場互動式相撲活動，其標題列出可試穿相撲腰帶（mawashi）、餐點及拍照選項。
長度
70 分鐘。
約 105 分鐘至兩小時。
演出者
相撲力士；頁面未列出段位。
其頁面表示由前頂級組力士演出。
擂台挑戰
精選賓客可上台參與。
其頁面表示任何有意願者皆可上台參與。
餐飲
未描述餐食。
餐飲選項，其頁面上有提及相撲火鍋（chankonabe）。
入場
適合各年齡層；請於地下一樓集合。
其頁面標示為無障礙輪椅可通行；並列有小團選項。
最適合
以英文解說，帶您初探相撲的世界。
以相撲為核心的夜晚，並有更多親身體驗的時間。
票券內容，逐項說明
一個地方能帶給你什麼
八行文字說明這筆預訂包含什麼、不包含什麼。
- 門票
- 70 分鐘相撲表演的一個座位。
- 地點
- 京都市中京區。您會在地下樓層碰面，地址以日文標示於預訂頁面。
- 房東
- 由英語導覽主持人解說相撲的規則與習俗。
- 顯示
- 摔角選手示範技巧與傳統，隨後參與現場對戰。
- 挑戰
- 獲選的賓客有機會踏入擂台；頁面並未說明遴選規則。
- 照片
- 與摔角選手見面互動並合影留念。
- 穿著建議
- 請穿著適合活動的舒適服裝，以備獲選之需。
- 取消
- 透過 GetYourGuide 預訂的門票，最晚可於 24 小時前免費取消。
土俵、儀式與城市
戒指、儀式與城市
撒鹽、入場儀式、裁判宣告比賽開始、博物館展櫃裡的儀式圍裙，以及京都市中心的一條運河。
更多可搭配預訂的京都行程
相撲表演、更長的相撲賽事、祇園漫步，以及一場無聲演出
先登場的是相撲表演，接著是含餐點的加長版相撲活動、祇園夜間漫步，以及一齣無聲劇場演出。
相撲表演，包含現場對戰與土俵挑戰
在中京區一場70分鐘的表演，配有英語主持人、力士示範技巧、現場對戰、開放部分貴賓上台挑戰擂台，以及拍照留念。
可體驗相撲腰帶試穿的加長版相撲賽事
位於丸太町附近另一處場地，體驗時間約105分鐘至兩小時，其方案名稱列出可試穿相撲腰帶（mawashi）、餐點及拍照選項。
夜遊祇園
一場英語小團徒步導覽，從祇園的劇場出發，途經花見小路這條藝妓街區。
GEAR，一齣無聲劇場演出
在京都中心一座室內劇場，透過肢體動作、音樂與舞台效果，呈現一場長達九十分鐘、無需言語的演出。
京都的其他預訂
實用須知
日期、服裝與交通方式
日期
行事曆標示了哪些日期開放販售，以及各梯次的開始時間。本網站不列印開始時間，因為時間會有所變動，您的確認信將載明您所選日期的詳細資訊。
穿著建議
預訂頁面建議穿著適合活動的舒適服裝，因為部分貴賓可能會被邀請上台。請選擇方便活動的衣著。
兒童
預訂頁面表示，本表演適合各年齡層觀賞，無需具備任何相撲基礎知識。
地址
集合地點以日文標示：京都市中京區二条以北的清水町359號。請於地下一樓集合。將地址複製到地圖應用程式，並使用確認信上的地圖連結。
交通方式
根據維基百科，中京區是京都市的中心行政區，鴨川流經其間。預訂頁面未標明車站，請依確認信上的地址規劃步行路線，並預留幾分鐘尋找入口。
取消政策
透過 GetYourGuide 預訂的票券，最晚可於24小時前免費取消。亦提供先預訂後付款的選項。
延伸閱讀
六篇相撲與京都市中心指南
- 1 從這裡開始
在京都看得到真正的相撲嗎？
京都雖不舉辦大相撲賽事，但中京區仍有一場70分鐘的相撲表演。本文介紹表演內容、與正式賽事的差異，以及適合哪些觀眾。 閱讀指南 → - 2 比較
京都相撲表演該預訂哪一場？
中京區的70分鐘示範演出，或丸太町附近標題列出試穿相撲腰帶、餐點與拍照的較長場次。兩者差異何在。 閱讀指南 → - 3 當日
京都相撲表演，逐段解析
預訂頁面為70分鐘中京區相撲表演所列出的內容，按合理順序排列，並簡要說明每個環節背後的相撲意涵。 閱讀指南 → - 4 排名
番付如何為相撲力士排名
番付是職業相撲的印刷排名表。如何解讀、誰位居榜首，以及力士如何在榜單上升降。 閱讀指南 → - 5 比較
何處觀賞大相撲
每年六場大相撲賽事，分布於四座城市，京都則不在其列。哪幾個月份、哪幾座城市、每場賽事為期多久，以及演出內容有何不同。 閱讀指南 → - 6 附近景點
相撲表演後的中京區
相撲表演在中京區舉行，這裡是京都的中心行政區。以下介紹中京區的特色、周邊環境，以及如何在表演前後充實行程。 閱讀指南 →
FAQ
預訂前需確認的事項
在京都看得到真正的相撲嗎？
這不是正式賽事，因為大相撲是在另外四個城市舉行。京都有一場70分鐘的相撲表演，有相撲選手、英語主持人、現場對戰，以及讓特定賓客上台挑戰的環節。
相撲表演是真實的比賽嗎？
這是一場結合真實賽事的示範表演。近期一位預訂頁面的評論者形容它既富知識性又風趣，並表示這並非一場認真的較量。敬請期待以真實技巧為基礎的娛樂饗宴。
真正的賽事在哪裡舉行？
東京的國技館分別於一月、五月和九月舉辦三場賽事。另外三場則分別在春季前往大阪、夏季前往名古屋、秋季前往福岡。每場為期十五天。京都則無賽事舉行。
我可以進入土俵嗎？
預訂頁面表示，獲選的賓客可以，但並未說明遴選規則，因此請勿將上場視為必然。服裝應以舒適、適合肢體活動為宜。
表演持續多久？
依預訂頁面所示為七十分鐘。開始時間請查閱行事曆，頁面並未載明固定時段。
我需要先了解相撲嗎？
不需要。預訂頁面說明無需任何先備知識，並有英語接待人員解說規則與習俗。
孩童可以參加嗎？
預訂頁面標示本表演適合各年齡層。
我該穿什麼？
請穿著舒適且適合肢體活動的服裝，以備您被選中參加土俵挑戰。
有包含餐點嗎？
預訂頁面並未提及任何餐飲選項。另一場京都相撲活動則在標題中列出餐點方案，因此規劃晚餐前請先詳閱各頁面內容。
請問在哪裡集合？
位於中京區地下一樓。預訂頁面以日文標示地址：清水町359號，二條以北。請使用確認信上的地圖連結。
這與丸太町附近時間較長的活動有何不同？
該活動約105分鐘至兩小時，標題中列出まわし試穿、餐點及拍照方案。其頁面說明任何人皆可自願挑戰力士。完整比較請參閱對照指南。
可以取消嗎？
透過GetYourGuide預訂的票券，最晚可於24小時前免費取消。請先確認您所選日期的條款，再行依賴。
本網站是否隸屬於場館？
不是。本網站為獨立指南，並非場館或演出營運方的官方網站，亦與其及力士均無隸屬關係。預訂事宜請透過GetYourGuide辦理。