나카교 · 교토
영어 가능한 진행자가 규칙과 의식을 설명한 뒤, 레슬러들이 맞붙고 몇몇 자원봉사자들을 초대합니다.
가까이 앉으면 의식용 도장이 바닥을 치는 소리를 하나하나 들을 수 있습니다.
진짜 스모일까, 아니면 쇼일까?
토너먼트가 아닙니다. 교토에서는 그랜드 스모 대회가 열리지 않으므로, 정식 순위 경쟁을 관람하려면 다른 곳으로 여행을 떠나야 합니다. 이곳에서 예약할 수 있는 것은 70분간의 쇼로, 스모 선수들이 기술을 시연하고 실제 경기를 펼치며, 영어를 구사하는 진행자가 규칙과 관습을 설명하고, 일부 관객은 링에 올라설 수도 있습니다. 이는 정보 전달과 유머가 어우러진 시연으로, 정식 토너먼트 경기가 아닙니다. 스모를 가까이서 이해하고 싶다면 이 쇼를 예약하고, 타이틀을 건 경기를 보고 싶다면 그랜드 토너먼트에 가세요.
나카교구에서 준비된 한 시간. 예약 페이지에는 기술과 전통 시연, 몇 미터 거리에서 펼쳐지는 실제 경기, 선별된 게스트가 역사(力士)에게 도전할 수 있는 기회, 그리고 사진 촬영이 포함된 만남의 시간이 안내되어 있습니다. 스모에 대한 사전 지식은 필요 없으며, 이 공연은 모든 연령대에 적합합니다.
토너먼트도, 정해진 관람 방식도 아닙니다. 그랜드 스모의 연간 6개 대회는 다른 네 도시에서 열립니다. 최근 예약 페이지의 한 후기는 이 공연이 유익하고 코미디로 가득하다고 평하며, 진지한 승부를 원하는 사람은 찾을 수 없을 것이라고 경고합니다. 해당 페이지에는 레슬러들의 등급이 명시되어 있지 않으며, 식사에 대한 설명도 없습니다.
처음 방문하는 분들, 가족 단위 여행객, 그리고 스모 선수들의 의식과 규칙, 그리고 그 압도적인 체격에 호기심이 있는 모든 분께. 링 위에 초대받을 수도 있으니 자유롭게 움직일 수 있는 복장을 착용하세요. 순위 경쟁이나 식사가 포함된 티켓을 원하신다면 이 상품은 건너뛰세요.
공연에 관한 네 가지 사실
쇼를 뒷받침하는 스포츠
호스트가 링 가장자리에서 설명해 줄 수 있는 스모의 다섯 가지 요소를 링 자체부터 심판까지 순서대로 정리했습니다. 예약 페이지에는 진행 순서가 안내되어 있지 않아, 고정된 프로그램이 아닌 스모 경기의 흐름을 따랐습니다.
레슬러, 호스트, 경기는 매번 달라지며, 이 상품은 관람하시는 날 밤 특정 의식이나 대결, 또는 자원봉사자가 나올 것을 보장하지 않습니다.
도효는 약 4.55미터 지름의 짚단 고리를 올려놓은 높은 흙 단상이라고 위키피디아는 설명합니다. 링 관리인들은 각 그랜드 토너먼트 전에 새로운 도효를 만듭니다. 이것이 상징하는 규칙은 간단합니다. 짚단 밖으로 나가거나, 발바닥 외의 신체 부위로 짚단 안의 바닥에 닿으면 그 대결은 패배합니다.
시코는 다리를 높이 들어 힘껏 내려놓는 동작입니다. 위키피디아 용어집에서는 이를 훈련 동작이자 대결 전 악귀를 쫓기 위해 의식적으로 행해지는 동작이라고 설명합니다. 바닥을 통해 들릴 수 있는 그 발구르기 소리입니다.
레슬러들은 링에 오르기 전에 한 줌의 소금을 뿌리는데, 이는 상징적인 정화 의식으로 위키백과에서는 신토와 연관 짓습니다. 최상위 레슬러들은 경기 전에 물로 입을 헹구기도 하는데, 이는 치카라미즈(chikara-mizu)라 불리는 정화의 몸짓입니다.
씨름은 다치아이, 즉 첫 돌진으로 시작됩니다. 위키피디아에 따르면 두 씨름 선수가 주먹을 링 표면에 대고 함께 일어설 때 시작된다고 합니다. 그 후 승부는 승리 기술 중 하나인 기마리테에 의해 결정됩니다.
교지(행사 심판)는 궁정 귀족의 관에서 영감을 받은 옻칠한 검은 모자를 쓰고 의례 복장을 갖춘 채, 목제 부채인 군바이로 승자 쪽을 가리킵니다. 프로 스모에서는 다섯 명의 심판이 그의 판정을 재검토할 수 있습니다.
교토 스모 예약 2건
티켓, 항목별 안내
예약에 포함되는 것과 포함되지 않는 것을 여덟 줄로 정리했습니다.
반지, 의식, 그리고 도시
소금을 뿌리는 의식, 링에 들어가는 의례, 승부를 외치는 심판, 박물관 진열장 속 의례용 앞치마, 그리고 교토 중심부의 운하.
주변에서 예약할 수 있는 교토의 더 많은 명소
스모 쇼가 먼저 진행되고, 이어서 식사 옵션이 포함된 더 긴 스모 이벤트, 기온의 야간 산책, 그리고 대사 없는 연극 공연이 펼쳐집니다.
영어 진행자가 함께하는 나카교의 70분 공연으로, 레슬러들의 기술 시연, 라이브 경기, 선정된 관객을 위한 링 챌린지 및 사진 촬영이 포함됩니다.
마루타마치 근처의 또 다른 공연장에서는 약 105분에서 두 시간 정도 진행되며, 마와시 착용 체험, 식사, 사진 촬영 옵션이 포함되어 있습니다.
기온의 한 극장에서 시작해 게이샤 거리인 하나미코지를 지나는 소규모 영어 가이드 도보 투어입니다.
교토 중심부의 실내 극장에서 움직임과 음악, 무대 효과만으로 이야기를 전하는 90분간의 무언 공연입니다.
교토의 다른 예약
실용 안내
달력에서 어떤 날짜가 판매 중인지, 각 날짜의 시작일은 언제인지 확인할 수 있습니다. 시작 시간은 날짜마다 달라 이 사이트에는 표기하지 않으며, 예약 확정 안내에 해당 날짜의 상세 정보가 담겨 있습니다.
예약 페이지에는 신체 활동에 적합한 편안한 복장을 착용하라고 안내되어 있습니다. 일부 게스트는 링에 입장하도록 요청받을 수 있기 때문입니다. 움직이기 편한 옷을 선택하세요.
예약 페이지에 따르면 이 공연은 모든 연령대에 적합하며, 스모에 대한 사전 지식은 필요하지 않습니다.
집결 장소는 일본어로 시미즈초 359, 니조 북쪽, 나카교구, 교토입니다. 지하층에서 만납니다. 주소를 지도 앱에 복사하고 확인서에 있는 지도 링크를 이용하세요.
나카교는 가모강이 흐르는 교토의 중심구라고 위키백과는 전합니다. 예약 페이지에는 역 이름이 명시되어 있지 않으므로, 확인서에 적힌 주소를 기준으로 도보 경로를 계획하시고 입구를 찾는 데 몇 분의 여유를 두세요.
GetYourGuide를 통해 예약한 티켓은 24시간 전까지 무료로 취소할 수 있습니다. 지금 예약하고 나중에 결제하는 방식도 제공됩니다.
더 읽어보기
FAQ
토너먼트가 아닙니다. 그랜드 스모는 다른 네 도시에서도 열리기 때문입니다. 교토에서는 70분간 진행되는 스모 쇼에서 스모 선수들, 영어 진행자, 실제 경기, 그리고 선정된 관람객을 위한 링 챌린지를 즐기실 수 있습니다.
실제 경기가 진행되는 시범 경기입니다. 최근 예약 페이지에 한 리뷰어는 정보가 유익하고 재미있다며 진지한 대결이 아니라고 평가했습니다. 실제 기술을 바탕으로 한 오락을 기대하세요.
도쿄의 고쿠기칸에서는 1월, 5월, 9월에 세 번의 대회가 열립니다. 나머지 세 번은 봄에 오사카, 여름에 나고야, 가을에 후쿠오카에서 개최됩니다. 각 대회는 15일간 진행됩니다. 교토에서는 열리지 않습니다.
예약 페이지에 따르면 일부 선정된 손님에 한해 가능하다고 하지만, 그 선정 기준에 대한 규칙은 제시되지 않으므로 순서가 돌아올 것을 기대하고 계획을 세우지는 마십시오. 복장은 편안하고 신체 활동에 적합한 것으로 하십시오.
예약 페이지 기준 70분입니다. 시작 시간은 페이지에 명시되어 있지 않으므로 달력에서 확인하시기 바랍니다.
아니요. 예약 페이지에는 사전 지식이 필요 없다고 나와 있으며, 영어를 구사하는 호스트가 규칙과 관습을 설명해 드립니다.
예약 페이지에서는 이 공연이 모든 연령대에 적합하다고 안내하고 있습니다.
링 챌린지에 선발될 경우를 대비해 신체 활동에 적합한 편안한 복장을 착용하세요.
예약 페이지에는 아무런 설명이 없습니다. 다른 교토 스모 행사는 제목에 식사 옵션을 명시하고 있으니, 저녁 식사를 계획하기 전에 각 페이지를 확인하세요.
나카교구의 지하층에 있습니다. 예약 페이지에는 주소가 일본어로 시미즈초 359, 니조 북쪽이라고 나와 있습니다. 확인서에 있는 지도 링크를 이용하세요.
해당 이벤트는 약 105분에서 두 시간 정도 진행되며, 제목에 마와시 착용 체험, 식사, 사진 촬영 옵션이 명시되어 있습니다. 이벤트 페이지에 따르면 원하는 사람은 누구나 레슬러에게 도전할 수 있습니다. 전체 목록은 비교 가이드를 참고하세요.
GetYourGuide를 통해 예약한 티켓은 최대 24시간 전까지 무료로 취소할 수 있습니다. 실제 이용일에 적용되는 약관을 미리 확인하시기 바랍니다.
아니요. 이 사이트는 독립적인 가이드로, 공연장이나 공연 주최자의 웹사이트가 아니며, 이들과 레슬러들과도 제휴 관계가 없습니다. 예약은 GetYourGuide를 통해 이루어집니다.